艾蜜莉的美国化

英国女孩嫁给美国律师后移居洛杉矶,为了融入她把自己变成了一个笑话。

年份:2004 地区:英国 / 美国 类型:电影 题材:喜剧 / 剧情 推荐指数:80
文化冲突异乡人自我认同
点击播放按钮即可进入在线播放,播放器支持移动端与桌面端浏览。

剧情简介

英国女孩艾蜜莉为爱移居洛杉矶。丈夫是典型美国中产,热爱橄榄球、烧烤派对和巨型超市。艾蜜莉试图“美国化”:她学美式发音,把“water”说成“wader”;她参加主妇聚会,被要求分享“感恩节最感人的事”;她去看橄榄球赛,完全看不懂却假装兴奋。她变得越来越不像自己,丈夫却越来越满意。一次派对上,丈夫让她“表演英国口音”取乐,她照做了,全场大笑。那天深夜,她坐在马桶上哭了很久。第二天她穿回英式碎花裙,去英式茶馆喝伯爵茶,然后给丈夫做了英式早餐——黑布丁、烤豆子、煎番茄。丈夫说“这什么鬼”,她说“这就是我”。两人大吵一架,但最后丈夫说:“我不需要你美国化,我需要你快乐。”艾蜜莉没有回英国,也没有完全美国化。她开了一家英式茶馆,卖司康饼和伯爵茶,顾客大多是和她一样尴尬的异乡人。

影片看点

文化冲突题材的温柔表达。没有刻意丑化美国,也没有美化英国,只是诚实地展现“异乡人”的孤独。马桶上哭的那场戏,是所有离乡者的共同记忆。结局很聪明:不是“回归故乡”,而是“在异乡建造故乡”。蕾妮·齐薇格的表演加分。

相关影片推荐

相关推荐

返回分类
深入火心封面 ▶
2024 美国 电影

深入火心

加州史上最大山火中,一支消防队必须深入火场核心,救出被困的整个儿童露营团。

消防员森林大火救援生死时速
大闹戏船封面 ▶
2024 中国大陆 电影

大闹戏船

民国戏班全员身怀绝技,为夺回祖传戏船,上演一出船板上的连环骗中骗。

民国戏曲复仇快节奏
王牌播音员封面 ▶
2024 美国 电影

王牌播音员

1990年代地方电视台的传奇播音员,在互联网时代发现自己唯一不会过时的技能是骂人。

职场新闻怀旧中年危机
友‧舞‧爱封面 ▶
2024 中国香港 电影

友‧舞‧爱

三个被生活压垮的中年男人,为了守住即将被拆的天台舞房,决定参加国际街舞大赛。

街舞追梦友情
女校春色封面 ▶
1972 中国台湾 电影

女校春色

为了撰写报告,花花公子男记者男扮女装潜入教会女校,却爱上了最严苛的修女校长。

校园怀旧乌龙幽默
疯狂的背后封面 ▶
2023 中国大陆 电影

疯狂的背后

一场看似普通的车祸后,肇事司机发现自己竟是被精心设计的“完美替罪羊”。

车祸记忆碎片反转
放牛班的提琴手封面 ▶
2024 法国 电影

放牛班的提琴手

退休巴黎交响乐团提琴手来到山村小学,用一把旧提琴改变了放牛娃的命运。

管弦乐乡村小学古典乐治愈
刺客教条:权势封面 ▶
2026 美国 电影

刺客教条:权势

1962年古巴导弹危机,一名克格勃刺客通过基因记忆重返中世纪,寻找能毁灭全人类的“第十三种伊甸碎片”。

游戏改编刺客兄弟会圣殿骑士冷战背景